💡 ロッソリモ・アタックは、シシリアン・ディフェンスの1.e4 c5 2.Nf3 Nc6のあとに、白が3.Bb5と出る作戦だよ。名前は、フランスやアメリカで活躍したニコラス・ロッソリモに由来しているんだ。オープン・シシリアンの激しい乱戦を避けながら、白が少しの有利をねらえるので、トップレベルでも人気のある作戦だよ。派手さは少ないけれど、ポーンの形や駒の配置をじっくり考える力が身につくオープニングなんだ。

💡 The Rossolimo Attack is a plan in which White plays 3.Bb5 after the Sicilian's 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6. It's named after Nicolas Rossolimo, who played in France and the United States. It lets White avoid the wild tactics of the Open Sicilian while still aiming for a small edge, which makes it popular even at the top level. It isn't flashy, but it builds your understanding of pawn structures and piece placement.