💡 オーウェン・ディフェンスは、1.e4に対して黒が1...b6と突き、ビショップをb7に出す珍しいオープニングだよ。17世紀のグレコの本にもすでに登場していて、19世紀のイギリスの牧師ジョン・オーウェンが得意としたことから、この名前が付いたんだ。オーウェンは、あの名手モーフィーとの対局でもこの守りを使って勝ったことがあるよ。白に中央を広く取られやすい一方で、相手を見慣れない形に引き込める、個性的なオープニングなんだ。

💡 Owen's Defense is an unusual opening in which Black answers 1.e4 with 1...b6 and puts the bishop on b7. It already appears in Greco's 17th-century writings, and it's named after John Owen, a 19th-century English vicar who played it regularly. Owen even won a game with it against the great Paul Morphy. It lets White take a big center, but it's a distinctive opening that pulls opponents into unfamiliar positions.