💡 トロンポウスキー・アタックは、1.d4 Nf6のあとに白が2.Bg5とビショップを出すオープニングだよ。名前は、1930年代から40年代に活躍したブラジルのオクタービオ・トロンポウスキーに由来しているんだ。白は2手目から相手のナイトにねらいをつけて、黒が慣れた形に持ち込むのを防ぐのが特徴だよ。定跡の量がそれほど多くないので覚えやすく、トップ選手からアマチュアまで幅広く指されているんだ。

💡 The Trompowsky Attack is an opening in which White plays 2.Bg5 after 1.d4 Nf6. It's named after Octávio Trompowsky, the Brazilian player who was active in the 1930s and '40s. White targets Black's knight from move two, steering away from setups Black is familiar with. It doesn't require a huge amount of theory, so it's easy to learn and is played by everyone from top players to amateurs.