💡 スリー・ナイツ・ゲームは、1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Nc3のあとに、黒が3...Nf6以外の手を選んで、フォー・ナイツ・ゲームを避けるオープニングだよ。両者のナイトが3つ出た形になることから、この名前が付いているんだ。いちばん古い記録は1841年のスタウントン対コクランの対局で、その後シュタイニッツが3...g6を指して有名になったよ。トップレベルではあまり見かけないけれど、フォー・ナイツの落ち着いた形を避けたい黒の選択肢として知られているんだ。

💡 The Three Knights Game arises when Black, after 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Nc3, chooses something other than 3...Nf6 to avoid the Four Knights Game. The name comes from the three knights that have been developed. The earliest recorded game is Staunton vs. Cochrane in 1841, and it later became known when Steinitz played 3...g6. It's rarely seen at the top level, but it's a known option for Black players who want to avoid the quiet Four Knights.