💡 タラッシュ・ディフェンスは、クイーンズ・ギャンビットに対して黒が3...c5と突き、中央を積極的に開くオープニングだよ。名前は、20世紀初めのドイツの名手ジークベルト・タラッシュに由来していて、彼はこの守りこそ最も正しいと主張したんだ。黒は孤立ポーンを持ちやすいけれど、そのぶん駒が自由に動けるのが特徴だよ。カスパロフも若いころの世界選手権挑戦者決定戦で指したことがある、積極的な守りなんだ。

💡 The Tarrasch Defense is an opening in which Black answers the Queen's Gambit with 3...c5, actively opening the center. It's named after Siegbert Tarrasch, the German master of the early 20th century, who insisted it was the most correct defense. Black often gets an isolated pawn, but in return the pieces move freely. Kasparov played it in his early Candidates matches, making it a well-known active defense.