💡 スコッチ・ゲームは、1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.d4と、白が3手目ですぐに中央を開くオープニングだよ。1824年にエディンバラとロンドンのあいだで行われた通信対局で指されたことから、この名前がついたんだ。カスパロフが1990年の世界チャンピオン戦などで使って、ふたたび人気が高まったよ。

💡 The Scotch Game begins 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.d4, with White opening the center on the third move. It takes its name from a correspondence match played between Edinburgh and London in 1824. Kasparov brought it back into fashion, including in his 1990 World Championship match.