💡 キングズ・インディアン・ディフェンスは、1.d4 Nf6 2.c4 g6と指して、ビショップをg7へ出し、素早くキャスリングするオープニングだよ。黒はわざと白に大きな中央を作らせて、あとからe5やc5と突いて反撃する、ハイパーモダンの考え方の戦法なんだ。フィッシャーやカスパロフをはじめ、多くの攻撃的な指し手が黒番で愛用してきたよ。このページの5.f3は、1920年代に活躍したドイツの名手フリードリヒ・ゼーミッシュの名前がついた形で、白がキングズ・インディアンに対抗するための代表的な作戦の1つなんだ。
💡 The King's Indian Defense, 1.d4 Nf6 2.c4 g6, develops the bishop to g7 and castles quickly. Black deliberately lets White build a big center and then strikes back with ...e5 or ...c5, a hypermodern approach. Many attacking players, including Fischer and Kasparov, have relied on it with Black. The 5.f3 line on this page is named after the German master Friedrich Sämisch, who was active in the 1920s, and it's one of White's main weapons against the King's Indian.