💡 ダッチ・ディフェンスは、1.d4 f5と、黒が1手目からfのポーンでe4のマスを押さえるオープニングだよ。オランダのハーグに住んでいたエリアス・スタインが、1789年に出した本の中で、1.d4へのいちばん良い応手として勧めたんだ。1951年の世界チャンピオン戦では、ボトヴィニクと挑戦者のブロンシュテインが、どちらもこのオープニングを指しているよ。

💡 The Dutch Defense begins 1.d4 f5, with Black controlling the e4 square with the f-pawn from the very first move. Elias Stein, who lived in The Hague, recommended it in his 1789 book as the best reply to 1.d4. In the 1951 World Championship match, both Botvinnik and his challenger Bronstein played it.